|
|
Voyage de la première semaine de mai 2004:
|
|
La semaine d'or est la semaine
officielle accordée par le tout-puissant gouvernement
à tous les travailleurs chinois (tout comme les vacances
de la fête du printemps ou nouvel an chinois et les
vacances de la première semaine d'octobre ou fête
nationale).
|
|
Nous avons donc profité
de cette semaine, Raphael (un autre VIE) et moi-même,
pour poser nos vacances et partir découvrir une partie
du Hunan (province au sud du Hubei), du Guangxi (bordure
Vietnam) et finalement la ville de Guangzhou (Canton).
Nous avons effectué cette descente en train et en
bus et avons continuellement été accompagnés
par une invitée non désirée: la pluie.
Mais ceci ne nous a pas empêché de profiter
de ce qui était accessible: Zhangjiajie, Sanjiang,
Longsheng, Guilin, Yangshuo et Canton, sans oublier les
paysages observés en route.
|
Jeudi
29 Avril: Shashi - Yichang
Après 4 mois de travail
intense, enfin des vacances!! Départ le soir de Shashi
pour rejoindre Yichang (toujours à 1h de bus). Découverte
d'une petite discothèque qui avait ouvert pendant
nos longs mois d'abscence de cette ville.
|
|
Vendredi 30 Avril: Yichang
- Zhangjiajie
Le lendemain, nous prenons notre déjeuner
à la gare d'Yichang et embarquons
peu après dans notre train à destination de
Zhangjiajie avec de beaux touristes
chinois (admirez les casquettes! Les bidochons seraient
presque battus...), qui commencent comme nous leurs vacances.
Nous sommes sur les places couchettes
puisque comme d'habitude, nous n'avons pas réservé
pour cause de désorganisation (la nôtre comme
celle de la SNCF
chinoise).
Durant 5 heures, les paysages
se succèdent tout en restant bien Hubei-siens bien
que l'on passe dans le Hunan (rizières
et pateaugeoir
à boeufs). Arrivés assez tard à Zhangjiajie
ville, nous prenons un petit taxi pour nous emmener à
Zhangjiajie village situé à l'entrée
d'une des portes du parc naturel que nous venons visiter.
Nous arrivons de nuit pour nous rendre compte que le village
ne vaut vraiment pas grand chose, mais on ressent au moins
dans la pénombre les premiers pics assez proches.
Les restaurants locaux présentent dans la rue des
cages avec des animaux de toutes sortes, des plus fréquemment
exposés (serpents, poissons, grenouilles, poulets...)
à d'autres beaucoup moins communs (animaux mi-putois
mi ragondin).
|
|
Samedi 01 Mai: Zhangjiajie
Nous nous levons et la première sortie sur le balcon
nous permet de nous rendre compte que nous sommes au milieu
des pics...
et de la brume (pour ne pas emprunter le terme "pluie"
que je risque d'utiliser trop par la suite). Mais dans un
premier temps, cela donne un certain cachet à la
vue. Puis nous partons pour une grosse journée de
balade dans Zhangjiajie et ses montagnes sacrées
(on n'imagine pas encore à quel point...). Passée
la porte
et son premier cul de bouteille à touristes (avec
sa floppée de guides porposants leurs services à
l'aide de bruyants mégaphones), nous avancons d'abord
sur un sentier très fréquenté où
les gens
s'arrêtent pour prendre les singes
en photo et où les premiers
pics nous surplombent. Les groupes
de touristes sont standards (employés d'une même
compagnie) et seuls deux Laowai
calment parfois l'apparente quiétude...
Après quelques virages,
nous réalisons que nous sommes vraiment dans un Disneyland
chinois, avec toutes les attractions
prévues bien que les pics
nous dominent toujours de belle manière...
Après ces bals
costumés, nous décidons donc, après
avoir suivi ce seul et unique sentier,
vraiment fréquenté dans l'axe Ouest-Est, de
pénétrer plus
avant dans le parc dans la direction Nord. Nous avons
réussi à nous procurer une carte chinoise,
mais les chinois ne quittant pas les axes piétons,
voir ferrés,
nous ne savons pas jusqu'à quel point nous pourrons
nous fier à ces traits verts sur la carte
qui semblent nous indiquer de petits sentiers.
C'est ainsi que tels deux bons touristes, nous commencons
à remonter (sans eau...) le lit vide d'une rivière
duquel nous arriverons finalement à sortir,
après une petite heure, en trouvant le début
de l'escalier qui devait continuer vers le nord. Cet escalier,
abrupte et rendu glissant par l'humidité ambiante,
nous
mène finalement après deux bonnes heures (et
de belles vues
ainsi que de bonnes indications)
tout en haut du plus haut point d'observation du parc. Mais
(re)trouver le sentier ne fut jamais chose facile et nous
avons traversé, avant d'arriver en haut, un "camping"
(vide) avec cette inscription
du plus beau style chinois, puisque complètement
inutilisable étant donné qu'aucun sentier
ne partait dans les directions indiquées. En tous
cas, notre arrivée finalement au sommet laissa pantois
les propriétaires de bouibouis locaux qui se demandaient
bien comment nous étions arrivés par là
(qui plus est sous une pluie
devenue assez forte). En discutant, on comprit que l'escalier
et le sentier que nous avions utilisés n'étaient
plus empruntés depuis belle lurette (mais on s'en
doutait un peu).
Nous avons donc pris un minibus interne au parc pour nous
ramener sur une crête plus fréquentée
ou nous pûmes déjeuner
(très simple, mais excellent), admirer de superbes
vues
(...) et enfin descendre pendant une bonne heure des escaliers
vers
le sentier emprunté le matin même. Puis,
à un carrefour, nous avons hésité à
poursuivre le sentier, que nous savions trop fréquenté,
ou une belle envolée d'escalier qui nous mena finalement,
épuisés, bien haut
puis nous fit redescendre directement sur le village de
Zhanjiajie (même avec des pièges
à touristes, type casse cheville... Comme si on était
pas assez fatigués comme ca).
Une soirée tranquille avec un massage de pieds (comprendre:
se faire ébouillanter puis supporter tant bien que
mal les massages sans se tordre de rire) et une bonne nuit
de repos nous attendait.
|
|
Dimanche 02 Mai: Zhangjiajie
- Sanjiang
Lever pénible avec un mal aux pieds cinglant qui
me fera boiter une bonne partie de la journée sous
les éclats de rire de mon collègue du moment
(en***ré va!).
Départ de Zhangjiajie village dans un minibus
qui emprunte une route de petits villages où nous
traversons des marchés et observons donc les gens
du coin dans leur vie de tous les jours comme dans leurs
activités les moins amusantes aussi puisque nous
assistons au travail d'un dentiste
de rue des plus barbares!
Arrivés à la gare, nous apprenons que l'unique
train descendant au sud passera en soirée, et nous
allons donc attendre en ville sur la grand
place en compagnie des tireurs
d'élite, des saltimbanques
et des miss
monde du coin.
J'aime beaucoup les chinois, mais je serais hypocrite si
je n'écrivais pas ici ce que Raphaël et moi
nous sommes dit toute la journée: Zhangjiajie est
un melting pot de gens qui doivent vraiment se (re)marrier
entre eux depuis des générations... Le brassage
génétique ne doit pas s'effectuer normalement
là-bas. Les gens ne sont pas méchants, mais
franchement pas rapides et encore moins futés. On
pensait à chaque fois que l'on tombait sur le mauvais
exemple, mais au bout d'un moment, çà commence
à faire beaucoup de mauvais exemples! Ainsi, nous
avons utilisé 2-3 fois le même taxi (Merci
Monique!), les autres ne comprenant rien ou ne se bougeant
pas. A 18h et des pépettes enfin, nous prenons le
train pour Sanjiang et quittons cette ville de fous.
Nous étions, bien sûr, en assise dure (puisque
train de nuit, cherchez l'erreur), mais avons tout de même
réussi à obtenir deux places en vis-à-vis
avec possibilité d'appui sur une tablette: Joli!!!
Heureusement, nous avions "Captain Igloo", un
autochtone local habillé en veste Mao avec son sac
Mickey rose fluo, venu s'asseoir près de nous (tellement
il hallucinait de voir des blancs), qui nous tenait compagnie
et qui nous permit de rigoler 2-3 fois. Ce calvaire dura
jusqu'à 2h30 du matin, heure à laquelle le
train nous déposa dans la "gare" de Sanjiang,
en fait, une bicoque située à 20kms de la
ville. Nous avons donc été obligés
d'utiliser un petit bus privé sans grande possibilité
de négociation puisque nous étions au milieu
de nulle part (pour parler poliment)...
Le conducteur nous déposa dans Sanjiang, devant
le genre d'hotel où on ne pose pas de questions,
et nous pûmes faire une demie nuit.
|
|
Lundi 03
Mai: Sanjiang - Longsheng
Le matin, nous partîmes (pas 500, juste 2), sous
le soleil qui baignait la place
devant notre hotel, en minibus (en laissant nos sacs à
l'hôtel) pour voir le pont en bois local: le Chengyang
Qiao, pont du vent et de la pluie, qui porte superbement
son nom comme vous le verrez. Une heure de bus à
travers des villages
et nous y arrivâmes sous une pluie
énorme: le temps de descendre du bus et nous étions
trempés... La visite du pont
se fit donc par intermittence depuis notre abri et nous
y allions à tour de rôle. Retour à Sanjiang
toujours sous la pluie où nous dûmes traverser
un pont (goudronné) pour retourner prendre les sacs
à l'hotel: ce pont était tellement bien goudronné
que les évacuations d'eau étaient bouchées
et que nous le traversâmes en étant éclaboussés
par des camions qui roulaient dans 20cms d'une eau bien
boueuse. Puis on reprit ce même pont dans l'autre
sens puisque la gare routière pour Longsheng était
située du mauvais côté. Que du bonheur!
Sur la route de Longsheng, nous vîmes les effets
du bon coup de vent essuyé (arbres cassés
==> Lignes téléphoniques et électriques
endommagées ==> villageois au travail partout
pour réparer du mieux possible). Enfin après
4h30 d'une petite route locale bien sympathique longeant
une rivière sur les flancs d'une vallée, nous
arrivames à Longsheng où, après une
soupe, nous décollâmes (toujours en bus) pour
Longsheng et les rizières
de l'épine dorsale du dragon (Longji Titian). Une
heure plus tard, nous étions en bas de la vallée
au village zhuang de Huangluo. Après avoir commencé
à monter avec nos sacs et refusé l'aide des
"Moniques"
(autochtones coiffées de leurs longs cheveux et à
la voix particulièrement déraillante), nous
dûmes rebrousser chemin et suivre deux Moniques à
qui nous en avons bien fait souper (Mais euhhh! Elles insistaient
pour nous vendre leurs babioles aussi!!!) en montant assez
rapidement (45 minutes). Les paysages
étaient beaux et nous eûmes la chance de ne
pas essuyer de gros coup de pluie pendant la montée.
Arrivés en haut, à Ping'An
(village
Zhuang), nous avons eu la chance de trouver une chambre
(deux lits sous les toits) donnant du bon côté:
la vallée!
Nous nous baladons dans le village (en construction
en de nombreux endroits) sans trop nous éloigner
sous le ciel menaçant et, à notre retour,
fîmes un repas digne des plus grands festins avec
en plat d'honneur du boeuf fumé dans des cages de
bambou: un délice! Rajoutez à cela une bonne
dose de fatigue et deux bières et nous étions
bien éméchés (et repus). Rarement Laowai
n'a du aussi bien dormir à Ping An...
|
|
Mardi 04 Mai: Longsheng
- Guilin
Une petite promenade rapide nous permit d'observer les
rizières
en terrasse
qui s'étalaient sous nos
pieds (mon deuxième voyage en Août me permettra
d'aller plus haut et de les voir infiniment mieux en fait).
Puis nous partîmes en bus pour Guilin, laissant derrière
nous les porteurs
(de fainéants) et ce petit village (malheureusement
trop occupé par les touristes Han) aux couleurs de
Disneyland. A une heure de bus jusqu'à Longsheng,
succédèrent deux grosses heures entassés
à l'arrière d'un minibus entre Longsheng et
Guilin, et nous arrivâmes finalement dans la ville
bien connue. La route nous permit de voir la transition
entre les montagnes qui abritaient les nombreuses vallées
propices à l'accueil de rizières en terasses,
l'abaissement vers les plaines et enfin l'émergence
des pics de calcaire.
Une montée
en haut du plus haut pic du centre ville (Duxin Fang, 150m
relatifs) nous permit de découvrir les nombreux
pics qui entouraient
la ville ou se trouvaient en son sein comme le Fubo
Shan, situé le long de la rivière Li qui
poursuivait sa route jusqu'à Yangshuo (plus au sud).
Nous observions égelement le parc
sous nos pieds et sortions par la porte
principale devant des arbres
magnifiques. La montée
de ces 150m fut bien entendue facilitée par les ascencions
précédentes des monts sacrés du Hunan
et des rizières en terrasses. Après une promenade
sur la grand
place (avec sa mappemonde dallée), nous nous
rendions dans un restaurant japonais qui devait nous laisser
un souvenir impérissable tant sur la quantité
que par rapport à la qualité: des poissons
délicieux! Puis nous partîmes comme il se doit
(quand on est djeun') à la découverte des
bars et autres discos de Guilin (Spécialité
de Tequila Paf... Dio mio!). S'en suivit un sommeil réparateur
dans un bon hotel du centre.
|
|
|
|
Mercredi 05 Mai: Guilin
- Yangshuo
Le matin nous permit de visiter Guilin, sa rue
piétonne, ses pagodes,
la bordure
du Li Jiang, et d'observer le rocher de l'éléphant
(puisqu'il parait qu'on dirait un pachyderme).
Départ en milieu d'après-midi pour Yangshuo
par la route la plus rapide (impossible en effet de faire
emprunter aux bus et/ou taxis l'ancienne route qui longe
la rivière). Mais cela reste sympa malgrè
tout! Arrivés à Yangshuo après une
heure, nous nous installâmes à l'auberge de
jeunesse. Nous pûmes voir les abords
de la rivière Li et ses pêcheurs
à cormorans pas très typiques, mais çà
crée quand même l'ambiance. Puis nous nous
mîmes en mouvement pour arpenter la rue
principale dominée par un pic
majestueux et dotée de nombreux bars: nourritures
et beuverages occidentaux se succèdent à notre
plus grand plaisir et la soirée se termine tranquillement
sous quelques gouttes de pluie.
PS: Pour ceux qui se rendraient dans le Guangxi, je leur
conseille de se rendre directement à Yangshuo et
de ne pas passer de temps à Guilin devenue très
chère. Qui plus est Yangshuo est beaucoup plus sympa
que Guilin et en plus située au milieu de la nature...
|
|
|
|
Jeudi 06 Mai: Yangshuo
La matinée débutant sous un crachin qui dura
toute la journée, nous nous rendîmes gaillardement
louer deux vélos afin d'arpenter la campagne environnante
vers le sud. Nous nous rendimes tout d'abord en haut de
la Yueliang
Shan (Colline en demie-lune) qui nous permit d'observer
l'étalage
de pics alentours et le grand Banian
géant (sans le voir tellement pour être francs),
puis nous avancâmes (toujours aussi gaillardement,
mais sous plus de pluie) sur les chemins de terre serpentant
entre les rizières
et les pics
et longeant l'autre rivière du coin: la Yulong
He. Les propositions fusaient de tous côtés
pour une descente en bamboo
raft, mais comme c'était le type "quatre-bambous-attachés-ensemble-avec-une-ficelle-et-tu-te-laisses-dériver",
cela ressemblait dangereusement à un des moments
les plus long du monde et nous ne répondîmes
donc pas à ces appels.
Puis étant rentrés,
nous essayâmes de nouveau jusque tard dans la nuit
quelques bars que nous nous devions de "valider",
rencontrant des brochettes d'anglophones à qui nous
fîmes découvrir le pastis, quelques paillardes
et des jeux bien de chez nous, que je ne citerais pas ici,
mais qui nous ont permis de faire ployer des grandes baraques
anglaises... Petite dédicace à la porte de
l'auberge pour le bon moment passé en sa compagnie.
|
|
Vendredi 07 Mai: Yangshuo
- Guangzhou
Le lendemain, nous nous remîmes de nos émotions
en errant dans la ville
et au bord de la rivière brumeuse.
Nous avons passé le plus clair de notre temps au
"Mei
You Café", avec leurs sympathiques serveuses,
en attendant le bus de nuit pour Guangzhou (Canton) dans
lequel nous pûmes embarquer aux alentours de 20h pour
un trajet bien reposant sur de bonnes routes.
|
|
Samedi 08
Mai: Guangzhou
Arrivés à Canton à 6h du matin, nous
nous rendîmes dans l'hotel le moins classe de Shamian
Dao (ce qui veut dire que c'était quand même
assez classe). Shamian Dao est une petite île au sud
de Canton, principalement occupée par des immeubles
de style colonialiste. Puis nous visitions les berges
du Zhu Jiang (aussi appelée Pearl River) qui n'étaient
malheureusement plus fréquentées par les pirates
de l'ancien temps... Puis, nous rendant plus vers le centre
ville, nous découvrîmes toutes sortes d'architectures,
passant de la plus colonialiste à la plus moderne,
en épousant les formes carrelées aux fenêtres
d'aluminium que peuvent prendre la plupart des immeubles
en Chine.
Après de multiples essais en suivant les conseils
de Bertrand, nous finissons par trouver l'endroit pour lequel
nous étions venus à Canton: un dédale
de ruelle immense dans lequel nous espérions bien
décrocher la bonne affaire dans les rayons de rétro-projecteurs
(Canton est assez connue pour ses prix en électronique).
Nous repartions le soir les mains vides mais bien informés
sur les prix pratiqués. Mais la recherche de cet
endroit nous permit, entre autres, de découvrir des
dédales de magasins dans lesquels on nous proposa
1000m2 d'exposition de plomberie pour passer dans 1500m2
d'exposition de portes (avec la section speciale des poignées
à ne pas rater!!! Un must!), tout en ayant bien sûr
vu les dizaines de rayons "interrupteur".
Nous allions le soir manger dans un restaurant thaï
aux spécialités de curry. Cela valait le déplacement!
|
|
Dimanche 09 Mai: Guangzhou
La journée fût principalement occupée
par la négociation et l'acquisition de deux rétro-projecteurs.
Crevant! Mais nous visionnions le soir le Grand Prix de
F1 projeté sur le mur de notre chambre d'hotel. C'est
pas beau les voyages?!
|
|
Lundi 10 Mai: Guangzhou
- Wuhan - Shashi
Nous prenions en milieu de journée un avion (à
l'ancienne aéroport, le gigantesque nouveau qui fait
tant parler de lui étant toujours en construction)
pour retourner à Wuhan et vers notre compagnie préférée...
Un beau trajet donc... Mais on est bien au sec!
|
(Plus de photos?! Visitez les galeries du menu
ou rendez-vous sur les pages Guangdong
et Guangxi)
|
